Etiquetas EAGLES

El conjunto de etiquetas morfológicas utilizadas en OSTA se basa en las etiquetas propuestas por el grupo Expert Advisory Group on Language Engineering Standards EAGLES. Las siguientes tablas conforman el conjunto de las etiquetas utilizadas en OSTA. Para cada categoría se presentan los atributos, valores y códigos que puede tomar. Las tablas en la que se presentan las etiquetas tienen el siguiente aspecto:

Categoría
Posición Atributo Valor Código
columna 1 columna 2 columna 3 columna 4

En la columna 1 se encuentra un número que hace referencia al orden y posición en que aparecen los atributos. La columna 2 hace referencia a los atributos, el número de los cuales varía dependiendo de la categoría. En la columna 3 se encuentran los valores que puede tomar cada atributo y, finalmente, la columna 4 representa los códigos que se han establecido para su representación. Las etiquetas en sí sólo son los códigos (columna 4) y se sabe a qué atributo pertenecen por la posición (columna 1) en la que se encuentran. Así NCMS000, correspondiente a nombre (N), común (C), masculino (M), singular (S), solo tiene cuatro códigos, mientras que VMIS2P0, verbo (V), principal (M), pretérito perfecto (I), simple (S), 2 persona (2), plural (P), tiene seis.

Adjetivos
Posición Atributo Valor Código
1 Categoría Adjetivo A
2 Tipo Calificativo
Ordinal
Q
O
3 Grado no utilizado 0
4 Género Masculino
Femenino
Común
M
F
C
5 Número Singular
Plural
Invariable
S
P
N
6 Función no utilizado 0
Adverbios
Posición Atributo Valor Código
1 Categoría Adverbio R
2 Tipo General
Negativo
-mente
G
N
M
Conjunciones
Posición Atributo Valor Código
1 Categoría Conjunción C
2 Tipo Coordinada
Subordinada
C
S
Determinantes
Posición Atributo Valor Código
1 Categoría Determinante D
2 Tipo Demostrativo
Posesivo
Interrogativo
Exclamativo
Indefinido
Artículo
D
P
T
E
I
A
3 Persona Primera
Segunda
Tercera
1
2
3
4 Género Masculino
Femenino
Común
Neutro
M
F
C
N
5 Número Singular
Plural
Invariable
S
P
N
6 Poseedor Singular
Plural
S
P
Interjecciones
Posición Atributo Valor Código
1 Categoría Interjección I
Nombres
Posición Atributo Valor Código
1 Categoría Nombre N
2 Tipo Común
Propio
C
P
3 Género Masculino
Femenino
Común
M
F
C
4 Número Singular
Plural
Invariable
S
P
N
5-6 Clasificación semántica Persona
Lugar
P
G
7 Grado no utilizado 0
Numerales
Posición Atributo Valor Código
1 Categoría Numeral M
2 Tipo Cardinal
Ordinal
Personal/Colectivo
Romano
Acrónimo
C
no utilizado
no utilizado
no utilizado
no utilizado
3 Género no utilizado 0
4 Número no utilizado 0
5 Caso no utilizado 0
Preposiciones
Posición Atributo Valor Código
1 Categoría Adposición S
2 Tipo Preposición P
3 Forma Simple
Contraída
S
no utilizado
4 Género no utilizado 0
5 Número no utilizado 0
Pronombres
Posición Atributo Valor Código
1 Categoría Pronombre P
2 Tipo Personal
Demostrativo
Posesivo
Indefinido
Interrogativo
Relativo
Exclamativo
Clítico
P
D
X
I
T
R
E
C
3 Persona Primera
Segunda
Tercera
1
2
3
4 Género Masculino
Femenino
Común
Neutro
M
F
C
N
5 Número Singular
Plural
Impersonal
S
P
N
6 Caso Nominativo
Acusativo
Dativo
Oblicuo
N
A
D
O
7 Poseedor Singular
Plural
S
P
8 Politeness no utilizado 0
Verbos
Posición Atributo Valor Código
1 Categoría Verbo V
2 Tipo Principal
Auxiliar
Semiauxiliar
M
A
S
3 Modo Indicativo
Subjuntivo
Imperativo
Infinitivo
Gerundio
Participio
I
S
M
N
G
P
4 Tiempo Presente
Imperfecto
Futuro
Pasado
Condicional
P
I
F
S
C
5 Persona Primera
Segunda
Tercera
1
2
3
6 Número Singular
Plural
S
P
7 Género Masculino
Femenino
M
F
Signos de puntuación
Posición Atributo Valor Código
1 Categoría Puntuación PUNCT